Una cosa a cui non avevo pensato: Greeting Card!!!

Il mio agente mi ha chiesto di realizzare queste cartoline di auguri per ampliare il mio portfolio da mostrare a dei clienti a Londra e New York nelle più importanti fiere dell'editoria, una cosa a cui non avevo mai mai pensato, non mi ero mai cimentata in questo campo e devo dire che mi sto divertendo parecchio, anche se a maggio, con 28 gradi fuori e un bel sole caldo è un po strano lavorare su delle cartoline di natale :D

My agent asked me to make these greeting cards to expand my portfolio to show to our customers in London and New York in the most important fairs of publishing, something that I never ever thought I'd never ventured in this field and I must say that I'm having a lot of fun, although in May, with 28 degrees outside and a nice warm sun is a bit strange to work on the Christmas card :D

Art Exhibition in New York City!!!

 Questa è la mia immagine che parteciperà alla mostra organizzata dalla DACS (Designers Against Child Slavery), una associazione di designers e artisti  impegnati nella lotta contro lo sfruttamento e la prostituzione infantile e delle donne.
Sono stata invitata da John Mark Herskind, il giovane creative director dell'associazione, che ha notato i miei lavori sul popolare deviantart, e mi ha scritto chiedendomi di partecipare. Gli artisti chiamati hanno realizzato delle immagni che verranno esposte in una galleria di NY con un grande evento di inaugurazione,  il ricavato andrà alle vittime degli abusi sessuali e degli sfruttamenti.
Sono onorata di partecipare a questa iniziativa e dopo aver visto il video QUI dell'evento dell'anno scorso, sono ancora più emozionata...a fine giugno inaugurerà la mostra, se passate per New York fateci un salto :)

This is my image that will participate in the exhibition organized by DACS (Designers Against Child Slavery), an association of artists and designers involved in the fight against sexual exploitation and child and women prostitution.

I was invited by John Mark Herskind, the young creative director of the association, who noticed my work on deviantart, and has written to me asking me to participate. The calling artists have created the images that will be exhibited in a NY gallery with a big inaugural event, the proceeds will go to victims of sexual abuse and exploitation.

I am honored to participate in this initiative and after seeing the video and the Photos of the event last year, I'm even more excited ... at the end of June will be inaugurate the exhibition, if you go to New York visit the DACS exhibition:)