tag:blogger.com,1999:blog-12030510525005716732024-02-20T17:41:33.760-08:00Noemi Gambini IllustratorNoemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.comBlogger36125tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-79430090792452449882013-08-15T15:01:00.000-07:002013-08-15T15:06:56.257-07:00Global Talent Search, Round 2 : Tote Bag<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi29AD1rDl4UwI9pVIr-cFPofXyIfEarGQeMsQ-mHSaTlVjWki6RpMRfINx3kUXHJUuFtokRVu08PG9RMZ-A1ggR8Bd4FCLPh135vFjMrq_QTGDHBHo_EbB4edHU0zB5oHqohV_YJ3v810d/s1600/GST+round+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi29AD1rDl4UwI9pVIr-cFPofXyIfEarGQeMsQ-mHSaTlVjWki6RpMRfINx3kUXHJUuFtokRVu08PG9RMZ-A1ggR8Bd4FCLPh135vFjMrq_QTGDHBHo_EbB4edHU0zB5oHqohV_YJ3v810d/s320/GST+round+2.jpg" width="255" /></a></div>
<br />
<br />
Se mi ritrovo qui a scrivere di questo concorso è perchè HO PASSATO LA SELEZIONE!!!!!<br />
Sono riuscita ad arrivare tra i 50 semifinalisti tra oltre 1500 illustratori da tutto il mondo, sono senza parole.<br />
Il secondo round si basava sulla realizzazione di una immagine adatta ad essere stampata su una tote bag che ipoteticamente sarebbe stata venduta durante una fiera autunnale, quindi il tema era l'autunno e le attività autunnali legate alla natura.<br />
Così ho pensato di infilarci uno dei miei adorati alpaca e una specie di giochino a punti, abbiamo 30 punti per ogni ghianda trovata, 100 punti per la zucca, 70 punti per il fungo e 5 punti per le foglie, che il gioco abbia inizio!!!! vince chi colleziona più punti :)<br />
<br />
Ora tra i 50 semifinalisti ne verranno scelti 5 da Lilla Rogers e uno verrà invece scelto dal pubblico votante, quindi, se non sono tra i 5 prescelti, perfavore, votatemi online!!! le votazioni apriranno il 3 settembre sul sito del Lilla Rogers Studio :D<br />
<br />
english version<br />
<a name='more'></a>If I'm here to write about this contest is because I HAVE PASSED THE SELECTION!!<br />
I managed to get among the 50 semi-finalists among more than 1500 illustrators from around the world, I'm speechless.<br />
The second round was based on the realization of a suitable image to be printed on a tote bag that hypothetically would be sold during an autumn fair/market, so the theme was autumn and autumn activities related to nature.<br />
So I get one of my beloved alpaca and a kind of play: 30 points for each acorn we found, 100 points for the pumpkin, 70 points for the mushroom and 5 points for the leaves, let's the game begin! ! those who collect more points will win :)<br />
<br />
Now among the 50 semi-finalists will be chosen 5 from Lilla Rogers and one will instead be chosen by public, so if i will not among the 5 chosen, please, please vote online! Voting will open on September 3 at the site of Lilla Rogers Studio: D<br />
Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-52472909971885422372013-07-23T07:07:00.002-07:002013-08-15T15:02:57.419-07:00Global Talent Search, Round 1 : Journal's cover<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE7Jioyn-ad1dWNZI1TLEqsEhZCXBdiMi1YMREkySd1YjCqTDeC1RvHoDbAmnuItPAbWNWDyRNSdrVb1eu-dBl4nNTm8PqmcoV3pSSVOSGILpopNyvNYVEHblqfEFfQ7BGmW5JYbXmJi5I/s1600/NOEMI_GAMBINI_GST2013_R1_SWEET-FLOWER.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE7Jioyn-ad1dWNZI1TLEqsEhZCXBdiMi1YMREkySd1YjCqTDeC1RvHoDbAmnuItPAbWNWDyRNSdrVb1eu-dBl4nNTm8PqmcoV3pSSVOSGILpopNyvNYVEHblqfEFfQ7BGmW5JYbXmJi5I/s320/NOEMI_GAMBINI_GST2013_R1_SWEET-FLOWER.jpg" width="255" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ho partecipato con questa cover per un diario/agenda al concorso di Lilla Rogers "the global talent search", in cui era richiesto di lavorare sul tema del parco giochi interpretandolo come più ci piaceva.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Io ne ho approfittato per tirare fuori la tavoletta grafica che non usavo da un pò. La concorrenza è spietata in questo concorso e tra migliaia di illustratori ne verranno selezionati solo 50, in pratica dovrebbe succedere un miracolo... </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
english version</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
I participated with this cover for a journal / diary Competition Lilla Rogers "the global talent search," in which he was required to work on the theme of the playground interpreting it as we liked most.<br />
I took the opportunity to pull out the tablet that I was not using for a while. Competition is fierce in this contest and from thousands of illustrators will be selected only 50, in practice it should happen a miracle ...Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-5122952812659682632013-07-23T07:04:00.002-07:002013-07-23T07:13:06.279-07:00THE LITTLE PRINCE<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYAAgBzLUbA5XtcpBxOm7sHq-nVPMFgOTDRLhekEGcIW27PuvVd8MuJYFtvcuvY99uQSkUaZO5bfeKKVTr5bRRvfYHNg1Q6XRQ2G6sfkyJVil04vnqNtnq0Q8uMzYnwWl8QmEb62kNtyxA/s1600/Il+Piccolo+principe+facebook.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYAAgBzLUbA5XtcpBxOm7sHq-nVPMFgOTDRLhekEGcIW27PuvVd8MuJYFtvcuvY99uQSkUaZO5bfeKKVTr5bRRvfYHNg1Q6XRQ2G6sfkyJVil04vnqNtnq0Q8uMzYnwWl8QmEb62kNtyxA/s320/Il+Piccolo+principe+facebook.jpg" width="229" /></a></div>
<br />
Questa è una prova per un editore, il tema mi sembra chiaro ;)<br />
<br />
english version<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
This is a test for a publisher, the subject seems clear to me;)Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-28491549700735457482013-05-31T05:44:00.001-07:002013-05-31T05:44:37.963-07:00 Crokus le Dino, new project book with the french author Laurie Cohen!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJytHfUBZIkzxBD6Ngqxd1c52C7S5ShAOwG13Ebp8HbvL3Xc_IkCVLgjAPOFufM-Z10kGef__ll7fVBDACPiXLsAzMn-2m-WuwJBAjCvgVkYg0wQYGayGnpGVBPSL_Dv_auum9gOChUgG_/s1600/Crokus+mangia+i+pani001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJytHfUBZIkzxBD6Ngqxd1c52C7S5ShAOwG13Ebp8HbvL3Xc_IkCVLgjAPOFufM-Z10kGef__ll7fVBDACPiXLsAzMn-2m-WuwJBAjCvgVkYg0wQYGayGnpGVBPSL_Dv_auum9gOChUgG_/s320/Crokus+mangia+i+pani001.jpg" width="281" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAgaCbo2Ng8UYxquu32MCErjruvHxNiktkPquqgKa7mwR62qPjpFrgjBZ0RGC9kwFXs513j9AxhZIu8OupQnFDOnSgIJ_z7Bnor-1WXw8jlm5om3nGNP4fzX7Uv8M40Ci-ToUlqqlb4j99/s1600/Crokus+mangia+i+semafori.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAgaCbo2Ng8UYxquu32MCErjruvHxNiktkPquqgKa7mwR62qPjpFrgjBZ0RGC9kwFXs513j9AxhZIu8OupQnFDOnSgIJ_z7Bnor-1WXw8jlm5om3nGNP4fzX7Uv8M40Ci-ToUlqqlb4j99/s320/Crokus+mangia+i+semafori.jpg" width="242" /></a></div>
Nuovo progetto libro che sta prendendo forma quest'anno. Si tratta della storia di un dinosauro mangiatutto e delle sue avventure. La storia è stata scritta dalla bravissima autrice francese LAurie Cohen, che è già molto famosa in Francia...<br />
che dire auguratemi buona fortuna!<br />
a proposito, che ve ne pare delle prime immagini? :)<br />
<br />
<br />
New book project I'm working on. This is the story of a dinosaur mangetout and his adventures. The story was written by the talented French author Laurie Cohen, who is already very famous in France ...<br />
wish me luck!<br />
by the way, what do you think of the first images? :)<br />
Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-65737642475383086652013-01-06T17:30:00.001-08:002013-01-06T17:30:25.619-08:00Harry Potter e la pietra filosofale<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgioyvQrp-wNn32JO9sLdZ4QNDuDHOK08wL1L68xLfWEotvMTlhk9akqa_Bsi7lQzkWt7S25-oTCJ9IVfVgFifgYl6WuPz8WmXcy6AEEPUN-36RIjSzSFW4jHLxtdalal40O0V8Jpa1aNRY/s1600/harry+potter+cover+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgioyvQrp-wNn32JO9sLdZ4QNDuDHOK08wL1L68xLfWEotvMTlhk9akqa_Bsi7lQzkWt7S25-oTCJ9IVfVgFifgYl6WuPz8WmXcy6AEEPUN-36RIjSzSFW4jHLxtdalal40O0V8Jpa1aNRY/s320/harry+potter+cover+5.jpg" width="213" /></a></div>
<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-16812522847010741222013-01-04T16:33:00.001-08:002013-01-04T16:35:31.810-08:00Red Spirit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicCUGN4pGqDiZXENtb3QziyV5-Ap2APiU90t9uFMnUCQp8EkUNhurf4St-Tq9rnRRgxvtRE9_Oi6aqk1c20uZh7_pGr3UMOcHCU87Ylng4Wa0fibmoBvGEKgsL14C4sHtvxSUabJNE-96U/s1600/cappuccetto+rosso+sangue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicCUGN4pGqDiZXENtb3QziyV5-Ap2APiU90t9uFMnUCQp8EkUNhurf4St-Tq9rnRRgxvtRE9_Oi6aqk1c20uZh7_pGr3UMOcHCU87Ylng4Wa0fibmoBvGEKgsL14C4sHtvxSUabJNE-96U/s320/cappuccetto+rosso+sangue.jpg" width="228" /></a></div>
<br />
<br />
In realtà potrebbe sembrare una cosa nuova rispetto a quello che faccio di solito, ma io ho disegnato così da sempre, anzi io sono partita da questo tipo di cose.<br />
E' stato solo ultimamente che mi sono "specializzata" nel mio stile per l'infanzia, con personaggi carini e coccolosi, che adoro disegnare.<br />
<br />
Da questa illustrazione credo si riesca a percepire tutto ciò che mi ispira, gli artisti che mi piacciono e con cui sono cresciuta. E' una raccolta di me e di quello che mi piace...e in più utilizzando la mia prima tavoletta grafica :)<br />
<br />
Con questa illustrazione sono riuscita ad avvicinarmi a quello che volevo, ovvero cercare un modo per riprodurre il mio stile in acrilico con il digitale. in parte mi è riuscito e ne sono molto soddisfatta!<br />
<br />
english version<br />
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
In fact it may seem like a new thing compared to what I usually draw, but I have always been drawn this sort of thing.</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
Only recently I have "specialized" my style for childrens, with cute cuddly characters, which I love to draw.</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
From this illustration I think you can perceive everything that inspires me, the artists that I like and I grew up with. It 'a collection of me and what I like ... and using my first graphics tablet :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
With this illustration I was able to get close to what I wanted, i meant to find a way to reply my acrylic style with the computer. in part it's succeeded and I am very satisfied!</div>
<a name='more'></a>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-65817629821408331982012-12-27T16:43:00.001-08:002012-12-27T16:43:36.916-08:00Happy Holidays and Happy new year!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg43oyodqB5Wfqpb0T-fMYPUglM3QFarYD8Fy6xm1hfLC8HmCBv3i_vr-mefAAmpKU3Omd8SwUXR4tztWx66Kn0ir6svUT04E7YO4mZ3nHPWWaOk5vRFtnI-NeI4IIa1w2AO4oIbpANnV3Q/s1600/happy+new+year.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg43oyodqB5Wfqpb0T-fMYPUglM3QFarYD8Fy6xm1hfLC8HmCBv3i_vr-mefAAmpKU3Omd8SwUXR4tztWx66Kn0ir6svUT04E7YO4mZ3nHPWWaOk5vRFtnI-NeI4IIa1w2AO4oIbpANnV3Q/s320/happy+new+year.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-6809894527060181602012-10-10T04:13:00.005-07:002012-10-10T04:16:56.418-07:00il mio blog è Co2 neutral Ho deciso di aderire ad un'iniziativa bellissima, quella che propone di piantare un albero per eliminare la produzione di CO2 emessa da un sito o un blog!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7MR4Ms6vglPsNRokqqTx0oqfW4CW_7klq_-vOjxvYgRT_b5IXnFsaAK5ZIGY20pCqJZhPdpeuy_PswmI-tb1AlTUdI0wYgx5e35F8jLU6sI9gwyRfJx0CPTAZPHPNezUJdNo_HxKUj4Lt/s1600/co2neutral.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="154" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7MR4Ms6vglPsNRokqqTx0oqfW4CW_7klq_-vOjxvYgRT_b5IXnFsaAK5ZIGY20pCqJZhPdpeuy_PswmI-tb1AlTUdI0wYgx5e35F8jLU6sI9gwyRfJx0CPTAZPHPNezUJdNo_HxKUj4Lt/s320/co2neutral.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
è geniale e intelligente, praticamente avrete un sito o un blog ecosostenibile:)<br />
<br />
qui trovate le indicazioni su come fare, è semplicissimo!<br />
basta scegliere da questo sito: http://www.doveconviene.it/co2neutral/pianta-un-albero<br />
un bottone da inserire nel vostro sito o blog<br />
<br />
fare un articolo sul vostro sito o sul vostro blog, inviarlo a <span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 1px; -webkit-border-vertical-spacing: 1px; color: #413d38; font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica; font-size: 12px;"><strong style="color: #333333; font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: underline;"><a href="mailto:co2neutral@doveconviene.it" style="color: #333333; font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: underline;">co2neutral@doveconviene.it</a></strong></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 1px; -webkit-border-vertical-spacing: 1px; color: #413d38; font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica; font-size: 12px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #413d38; font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 1px; -webkit-border-vertical-spacing: 1px; font-size: 12px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #413d38; font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 1px; -webkit-border-vertical-spacing: 1px; font-size: 12px;"><br /></span></span>
confermano tramite e-mail quando il tuo albero sarà piantato!:) non è fantastico???<br />
<br />
<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Tratta bene la Terra!<br />
Non è un’eredità dei nostri padri<br />
ma un prestito dei nostri figli<br />
<br />
Antico detto masai, Kenya<br />
<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-80198762421875325552012-10-10T03:57:00.000-07:002012-10-10T03:59:45.326-07:00Tapirulan 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5zjnUtuvXduJN_legMHpj96GWuSV0BWGijqxUnYmastsHRgomT-DJC4NfyVWTV_2fa6yGRlpWN9o7nkpkZCPcodyGQGjMX92qJaEB37Um9d7X2FHgdZbRZFmABQmrAh4xMPRyYlSEQ04f/s1600/i+mangiatori+di+libri+leggera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5zjnUtuvXduJN_legMHpj96GWuSV0BWGijqxUnYmastsHRgomT-DJC4NfyVWTV_2fa6yGRlpWN9o7nkpkZCPcodyGQGjMX92qJaEB37Um9d7X2FHgdZbRZFmABQmrAh4xMPRyYlSEQ04f/s320/i+mangiatori+di+libri+leggera.jpg" width="319" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Come ogni anno rimango fedele alla tradizione. il concorso Tapirulan è il mio concorso del cuore, lo faccio ogni anno, i temi sono sempre bellissimi e danno molto spazio alla fantasia senza contare la simpatia degli organizzatori! </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
il tema quest'anno era "BUFFET"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
questa è la mia proposta di quest'anno, si intitola "i mangiatori di libri"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
la selezione chiude tra due giorni...in bocca al lupo a tutti i partecipanti:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
english version</div>
<a name='more'></a>Every year i do an international contest: Tapirulan<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
every year they have a great theme for the contest and the organizators are very kind persons, so this is my work for the contest of this year :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-48393597384433006842012-10-10T03:52:00.002-07:002012-10-10T03:52:27.189-07:00Premio Speciale della giuria al Lucca Junior 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2tvlrs4FiqPV6kzGLulVUnUH9yKaKFJv_3Ty2-5RkSHIVyULD_ouM0j_tf50W9RiuBqsXT5xLm4kfQfO4_cFFfDUo3CElL3YPLpJGjBC1YRr95NaQdXzh6nB35rBzfO7FowNX6gfK8_Tz/s1600/Lucca+junior+2012+leggera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2tvlrs4FiqPV6kzGLulVUnUH9yKaKFJv_3Ty2-5RkSHIVyULD_ouM0j_tf50W9RiuBqsXT5xLm4kfQfO4_cFFfDUo3CElL3YPLpJGjBC1YRr95NaQdXzh6nB35rBzfO7FowNX6gfK8_Tz/s320/Lucca+junior+2012+leggera.jpg" width="204" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sono molto orgogliosa di poter dire che quest'anno al concorso internazionale Lucca Junior, organizzato durante il Lucca Comix and Games, sono stata premiata con il premio speciale della giuria!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
il tema era "mondi alternativi, risposta d'artista alla terra che cambia...o sparisce"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
tanta felicità:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
english version</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a>I'm very proud to annunce that i was selected in the international Lucca Junior contest as a special award from the Judges!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
:)</div>
<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-73366693905536135232012-07-26T07:13:00.000-07:002012-08-20T06:48:36.759-07:00Luna Lovegood <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieWF6FDkE9gzd9kWNtp28h5XCFpDjIVTP0d5NdF_J1of8pzCs7KArXhZzJLLsPnn3r_QFQkC32StIC6nSUXSTnimifdeQKfyvwUkWGygKmjRgLvzzgSXNWWcHxVPlUmk8T9K2zIterJD-d/s1600/My+Luna+Lovegood+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieWF6FDkE9gzd9kWNtp28h5XCFpDjIVTP0d5NdF_J1of8pzCs7KArXhZzJLLsPnn3r_QFQkC32StIC6nSUXSTnimifdeQKfyvwUkWGygKmjRgLvzzgSXNWWcHxVPlUmk8T9K2zIterJD-d/s320/My+Luna+Lovegood+.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
Ho iniziato da pochi giorni ad utilizzare la tavoletta grafica totalmente da autodidatta. Non mi sembra neanche possibile, visto il mio attaccamento ai pennelli e alle matite, alla mia tecnica tradizionale in generale, ma ci voglio provare, faccio piccoli esperimenti e provo gli effetti dei vari pennelli.<br />
<br />
Questo è un tributo a Luna Lovegood, uno dei miei personaggi preferiti di Harry potter<br />
<br />
E difficile staccarsi dalle abitudini e mettersi in gioco, ma mi sto anche divertendo molto a sperimentare:)<br />
<br />
nuove possibilità per il futuro!<br />
<br />
english version<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
<br />
I started a few days to use the tablet completely self-taught. I do not even seem possible, given my attachment to the brushes and pencils, to my traditional technique in general, but we want to try, I try little experiments and the effects of various brushes.<br />
<br />
This is a tribute to Luna Lovegood, one of my favorite characters from Harry Potter<br />
<br />
It is difficult to break away from habits and get involved, but I'm also having great fun to experiment :)<br />
<br />
new possibilities for the future!<br />
<br />
<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-65033360140239800722012-06-15T08:16:00.001-07:002012-06-15T13:49:23.937-07:00Totoro fan art<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIK72HUmrkCizkEvXhiN-iYW8bR6i63xqrizvLw2bkbM9bxCPVHVyqITS-UG1TG6hbBlwGwohiZCF1omZ_vqyK99C6rxf8gbUoi_pCAK0yD2t4bglWKK62hfBNyBcmhrcNtOE97IVBM8i/s1600/totoro+Fan+art002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIK72HUmrkCizkEvXhiN-iYW8bR6i63xqrizvLw2bkbM9bxCPVHVyqITS-UG1TG6hbBlwGwohiZCF1omZ_vqyK99C6rxf8gbUoi_pCAK0yD2t4bglWKK62hfBNyBcmhrcNtOE97IVBM8i/s320/totoro+Fan+art002.jpg" width="232" /></a></div>
Totoro, per quanto tempo ho sognato di disegnarlo *^*<br />
Io ADORO Miyazaki, è sempre stata una fonte di ispirazione incredibile per me.<br />
Questo piccolo Totoro sarà in vendita presso la sede di Artemergenza il 23 giugno a Reggio Emilia, per raccogliere fondi per le popolazioni dell'Emilia colpite dal terremoto.<br />
<br />
English version<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<br />
Totoro, how long I wanted to draw it * ^ *<br />
I LOVE Miyazaki, has always been an incredible source of inspiration for me.<br />
This sweet Totoro will be on sale at the offices of Artemergenza, June 23 in Reggio Emilia, to raise funds for people affected by the earthquake in Emilia Romagna.<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-74594885884134296442012-06-13T13:32:00.003-07:002012-06-13T13:37:31.941-07:00Classic Stories for the first time<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLBIP3ISwqxZv7VNZMSj3aljkFu1zOqVUavHnpFs_PgWkAQDygQEVN21mU6GGh4EbYg6jqjNlctxaaZwwnF0yWpge7z-Zjl1KkPtcINqjVWFRSF0ColkJKHEZ3RQQFzx5BsZKJ4YAd0mPU/s1600/little+red+riding+hood001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLBIP3ISwqxZv7VNZMSj3aljkFu1zOqVUavHnpFs_PgWkAQDygQEVN21mU6GGh4EbYg6jqjNlctxaaZwwnF0yWpge7z-Zjl1KkPtcINqjVWFRSF0ColkJKHEZ3RQQFzx5BsZKJ4YAd0mPU/s320/little+red+riding+hood001.jpg" width="320" /></a></div>
Sembra strano ma non mi sono mai cimentata in una storia classica, che sia giunto il momento?<br />
credo di si e questo stile così "iconico" mi piace un sacco :D<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiITbgFkQNmISPGjjrvQ8SDYZPFpiVVtvccDkdci3im_0O-WpdGK5BDjF8yw9KGuSd62fKT8VdfrvBsZLiPwhA1KpA5LaL_g53GeB1v2Ij1g2D4FY5UWxbWmkFVMi6fQ2s_J58slwLT9Bc/s1600/the+wolf+and+the+goats001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiITbgFkQNmISPGjjrvQ8SDYZPFpiVVtvccDkdci3im_0O-WpdGK5BDjF8yw9KGuSd62fKT8VdfrvBsZLiPwhA1KpA5LaL_g53GeB1v2Ij1g2D4FY5UWxbWmkFVMi6fQ2s_J58slwLT9Bc/s320/the+wolf+and+the+goats001.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
English version</div>
<br />
<a name='more'></a>This is the first time that i'm working on a classic story for children's book, and i like it very much!!!!<br />
This inconic style likes very much to all, so mybe it's the way to go for that project:)Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-17424836064588869082012-05-10T12:21:00.004-07:002012-05-17T13:55:56.316-07:00The Queen of Crabs<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg-UwEcJ-Bm90l10uXogK-4vzOKhZ5xHEykGbYnpL6adE7Ep7Xpua9rINMHZ1pm2F9heHNtLB_eNfjAxEyYi3KwQAbs2lVYXIPQULttJ5FmxebWG_nYKuUglRUrooVc34RznhEuFkM8Gk-/s1600/la+regina+dei+granchi+leggera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg-UwEcJ-Bm90l10uXogK-4vzOKhZ5xHEykGbYnpL6adE7Ep7Xpua9rINMHZ1pm2F9heHNtLB_eNfjAxEyYi3KwQAbs2lVYXIPQULttJ5FmxebWG_nYKuUglRUrooVc34RznhEuFkM8Gk-/s320/la+regina+dei+granchi+leggera.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Questo ultimo lavoro è stato divertentissimo da realizzare.<br />
<br />
E' per una mostra collettiva che si terrà a Milano il 26 maggio 2012, intitolata "Dietro L'albo illustrato" e in cui saranno esposte le tavole originali di molti artisti e illustratori e i bozzetti preparatori, in modo da mostrare il lavoro che sta dietro i libri per bambini che si trovano in libreria.<br />
<br />
Una mia cara amica mi ha suggerito un aggettivo per questo disegno : CROCCANTE!!!<br />
Quindi non resta che sgranocchiare questi colori e immaginare questo mondo incantato :D<br />
<br />
english version<br />
<br />
<a name='more'></a>This work was very funny to realize.<br />
This illustration is for an exhibition in Milan, 26th of may 2012 called "dietro l'albo illustrato", and will shoe what is behind the illustrator's work, with sketches and original illustrations from illustrated books or project of story books.<br />
<br />
My dear Friend Margherita said that this illustrations is "crispy" so lets start to eating this colors and enjoy this magical world:)<br />
<br />Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-82446506454648949692012-02-25T11:44:00.001-08:002012-02-26T12:40:04.637-08:00The Princess and the Frog<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGX_-FETGZ6bY4Xfx-7ON5J7WrnRFF49TSo4zOhgw-6jsUGt24qfEl6fPOdMxb4WOP98RJ_drS0bMKcwYR5oWSJFy_LcqU_FLPFw90wTk9PBdxzn4ML86S4WCejo3n21D_0GGZLiL3IEsZ/s1600/La+principessa+e+il+ranocchio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGX_-FETGZ6bY4Xfx-7ON5J7WrnRFF49TSo4zOhgw-6jsUGt24qfEl6fPOdMxb4WOP98RJ_drS0bMKcwYR5oWSJFy_LcqU_FLPFw90wTk9PBdxzn4ML86S4WCejo3n21D_0GGZLiL3IEsZ/s320/La+principessa+e+il+ranocchio.jpg" width="234" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Questa illustrazione è venuta fuori dal racconto di una ragazza molto romantica.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La storia è un classico che tutti conosciamo, ma lei l'ha elaborata in maniera personale.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La ragazza che mi ha chiesto di fare questo si chiama Laura ed è di Urbino. La ringrazio perchè è stata carina a rivolgersi a me. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Conosco Laura da quando ho 5 anni.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Questa illustrazione farà parte poi di una raccolta di immagini dalle favole più celebri, che ho in mente di fare un pò più avanti quest'anno, e quindi è un originale che ho tenuto per me, di cui sono molto fiera.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Il perchè ne sono fiera è sullo sfondo, è quel castello magico e mistico che spunta dalle nuvole.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Quel castello, anzi quelle torri sono i Torricini di Urbino, la città dove viviamo io e Laura e a cui tutti gli urbinati sono molto legati. I Torricini ormai sono come una nostra gamba o un nostro polmone, sono dentro di noi, e io li amo.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Quando passo sotto i Torricini rimango ogni volta sbalordita dalla loro bellezza, spuntano da un cumulo di case di mattoni di epoca rinascimentale, hanno dei terrazzini bianchi e splendenti, nei buchi tra un mattoncino e l'altro nidificano spesso i piccioni, che noi chiamiamo ovviamente i " pcion d'Urbin".</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">C'è tanto da raccontare di Urbino, e questo è stato lo spunto per disegnare un simbolo della mia città che tutti hanno nel cuore...sarà tempo di campanilismo, ma mi piace:)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnbN_HgECsFtsw1hvp4ivzVftiRQQc7E7TGR5aG2DpdOeYkOecnqqmQnQKA2FOHuHOkn3piYVUnR-yTwrbaHqc3PYU9gwJiP93feixUCV_Z0xL7s3di6eN1LWRt7eVrItncbOVjTa0F0uG/s1600/urbino-panoramica-torricini1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnbN_HgECsFtsw1hvp4ivzVftiRQQc7E7TGR5aG2DpdOeYkOecnqqmQnQKA2FOHuHOkn3piYVUnR-yTwrbaHqc3PYU9gwJiP93feixUCV_Z0xL7s3di6eN1LWRt7eVrItncbOVjTa0F0uG/s320/urbino-panoramica-torricini1.jpg" width="320" /></a></div> English version<br />
<a name='more'></a><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">This illustration</span> <span class="hps">came</span> <span class="hps">out from a</span> <span class="hps">story of a romantic girl</span>.<span></span><br />
<br />
<span class="hps">The</span> <span class="hps">story is</span> <span class="hps">a classic</span> <span class="hps">that all we know</span><span>,</span> <span class="hps">but she</span> <span class="hps">has</span> <span class="hps">worked</span> <span class="hps">in a personal way</span><span>.</span><br />
<br />
<span class="hps">The</span> <span class="hps">girl who</span> <span class="hps">asked me to</span> <span class="hps">do this is called</span> <span class="hps">Laura</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">live in Urbino</span><span>.</span> <span class="hps">Thanks to Laura!!!!</span><span></span><br />
<br />
<span class="hps"></span><span class="hps">I know</span> Laura <span class="hps">since 1992</span><span class="hps"></span><span>.</span><br />
<br />
<span class="hps">This illustration</span> <span class="hps">will be a part of a</span><span class="hps"></span> <span class="hps">collection of</span> <span class="hps">images</span> <span class="hps">from the</span> <span class="hps">most famous</span> <span class="hps">fairy tales</span><span>, which</span> <span class="hps">I plan to</span> <span class="hps">do a little</span> <span class="hps">later</span> <span class="hps">this year</span><span>,</span> <span class="hps">so it is</span> <span class="hps">an original that</span> <span class="hps">I kept</span> <span class="hps">for myself</span><span>,</span> <span class="hps">I am very</span> <span class="hps">proud</span><span>.</span><br />
</span><br />
<span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">I'm very proudof this images</span><span class="hps"></span> <span class="hps">because</span><span class="hps"></span><span class="hps"></span> <span class="hps">in the background there</span><span class="hps"></span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">magical and</span> <span class="hps">mystical</span> <span class="hps">castle</span> <span class="hps">that rises</span> <span class="hps">from the clouds</span><span>.</span><br />
<br />
<span class="hps">That</span> <span class="hps">castle,</span> <span class="hps">even</span> <span class="hps">those towers</span> <span class="hps">are</span> "i torricini"<span class="hps"> of Urbino</span><span>,</span> <span class="hps">the city where</span> <span class="hps">I</span> <span class="hps">live</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">where</span> <span class="hps">lives Laura</span><span class="hps"></span><span class="hps">.</span> <span class="hps">Torricini</span> <span class="hps">I</span> <span class="hps">know</span> has <span class="hps">as our</span> <span class="hps">leg</span><span class="hps"></span><span class="hps">,</span> <span class="hps">we are very close to this Castle</span><span>,</span> <span class="hps">and I</span> <span class="hps">love Torricini</span><span>.</span><br />
<br />
<span class="hps">When I go</span> <span class="hps">under</span> <span class="hps">whenever</span> <span class="hps">Torricini</span> <span class="hps">remain</span> <span class="hps">stunned by</span> <span class="hps">their beauty</span><span>,</span> <span class="hps">springing</span> <span class="hps">from a</span> <span class="hps">pile of</span> <span class="hps">brick houses</span> <span class="hps">of the Renaissance</span><span>,</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">white balconies</span><span class="hps"></span><span>,</span> in the <span class="hps">holes</span> <span class="hps">between</span><span class="hps"> bricks some</span> <span class="hps">pigeons</span> <span class="hps">makes their home.</span><span class="hps"></span><span></span><span class="hps"></span><span></span><br />
<br />
<span class="hps">There is</span> <span class="hps">much to tell</span> <span class="hps">of Urbino</span><span>,</span> <span class="hps">and this</span> <span class="hps">was</span> <span class="hps">an opportunity to</span> <span class="hps">draw a symbol</span> <span class="hps">of my</span> <span class="hps">city that everyone have</span> <span class="hps">in their hearts...</span><span class="hps"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqelHPGh_3sXqQ882TzcJz66UVAzQOMZIrQ6oeasvTB6ehUzpnCZYWl9Zua4p0dMnUr54AqXAk8xQW6c7Tc2MBiJOusXCv6OyklzptncMAZ4r-LUFAfLOPDs2biPUwwkebK7dmT7cyV3mG/s1600/urbino01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-4811757117348360152012-01-25T14:23:00.000-08:002012-01-25T14:34:46.149-08:00Melina<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJHJ_7hRAG4AfFqHMqkLyiBJLUvH9cTu1BYG06lV7iLX2KMiS6IftetKhp4NM6zW5ERuPL78SVauI0vQn43OYbcUoJmPqqovNiREJcUAwpMhOhQjveO-HI8UQhZjsvPCSU0j5xbIhazGh/s1600/la+lettera+attesa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJHJ_7hRAG4AfFqHMqkLyiBJLUvH9cTu1BYG06lV7iLX2KMiS6IftetKhp4NM6zW5ERuPL78SVauI0vQn43OYbcUoJmPqqovNiREJcUAwpMhOhQjveO-HI8UQhZjsvPCSU0j5xbIhazGh/s320/la+lettera+attesa.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq6CcuVPMjqdkr10ty8DyWJGBonfaTj8wi_adgdvrXTf-COEwcwuCwxH4uR6PCeD3TkcvZAuydb7A84HcBfL0Xv3DmC2CBw5Bg0MRf8ri4pukoJESATnTF5UwUd0DHtldwhw4RBvKpoT82/s1600/il+maglione+rosso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq6CcuVPMjqdkr10ty8DyWJGBonfaTj8wi_adgdvrXTf-COEwcwuCwxH4uR6PCeD3TkcvZAuydb7A84HcBfL0Xv3DmC2CBw5Bg0MRf8ri4pukoJESATnTF5UwUd0DHtldwhw4RBvKpoT82/s320/il+maglione+rosso.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjBKm-wfZzEO2FLby6r2GlOQ61QUFYZjHogR5Jtr82fQLfoCb3e_lxWfD6rry4G2ctnR6l7H09hpVzFmXxi_rx56U82ofqx7KKzMPJKBSHCsIxjmhiDhBcJOZz8UQnX3r_5z8dVmaPoHGz/s1600/la+nuvomelina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjBKm-wfZzEO2FLby6r2GlOQ61QUFYZjHogR5Jtr82fQLfoCb3e_lxWfD6rry4G2ctnR6l7H09hpVzFmXxi_rx56U82ofqx7KKzMPJKBSHCsIxjmhiDhBcJOZz8UQnX3r_5z8dVmaPoHGz/s320/la+nuvomelina.jpg" width="320" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ecco qua, finalmente qualche immagine in anteprima dal mio nuovo progetto libro.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">In tanti si lamentano dell'inutilità del frequentare social network ogni giorno, chattare e fare nuove amicizie. Ma in questo caso proprio devo smentire in pieno questa idea negativa dei portali come facebook e company, infatti proprio tramite facebook ho conosciuto l'autrice della storia che ho illustrato e che ha buone probabilità di vedere la pubblicazione.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La storia è una storia vera, accompagnata da immagini allegre che smorzano un pochino la malinconia del bellissimo testo che ha scritto Maria Sole Ghirardelli, in arte Mariolonza :)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La storia parla di una bambina che trova una cagnolina randagia e la raccoglie portandola a casa e chiamandola Melina. Purtroppo tutte le storie belle devono finire, e diventata ormai grande la protagonista deve affrontare la morte della cagnolina. Per fortuna che un giorno si accorge che c'è proprio un cane identico alla sua Melina...ma è mashietto e si chiama Piero...</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">la storia da qui prende tutta un'altra piega e spero possa mostrare a qualcuno che soffre per la perdita del proprio amico, che può ritrovare il sorriso e andare avanti avendo sempre un bellissimo ricordo di tutte le esperienze fatte nel percorso insieme.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">spero di darvi presto delle buone notizie su questo progetto:) </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">english version </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><a name='more'></a><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">Here</span>, <span class="hps">finally some</span> <span class="hps">preview image</span> <span class="hps">from my</span> <span class="hps">new project</span> <span class="hps">book.</span><br />
<br />
<span class="hps">Many people</span> <span class="hps">complain about</span> <span class="hps">the futility of</span> <span class="hps">attending</span> <span class="hps">social networks</span> <span class="hps">every day</span>, <span class="hps">chat and make</span> <span class="hps">new friends</span>. <span class="hps">But</span> <span class="hps">in this case</span> <span class="hps">I have to</span> <span class="hps">refute</span> <span class="hps">this idea</span><span class="hps"></span> <span class="hps">of</span> the <span class="hps">portals like</span> <span class="hps">facebook and</span> <span class="hps">company</span>, <span class="hps">because</span> <span class="hps">it is through</span> <span class="hps">facebook</span> <span class="hps">I met</span> <span class="hps">the author</span> <span class="hps">of the story that</span> <span class="hps">I have illustrated</span> <span class="hps">and that</span> <span class="hps">is likely to</span> <span class="hps">see publication</span>.<br />
<br />
<span class="hps">The story is</span> <span class="hps">a true story</span>, <span class="hps">accompanied by</span> <span class="hps">a little</span> <span class="hps">humorous</span> <span class="hps">that dampen</span> <span class="hps">the melancholy</span> <span class="hps">of the beautiful</span> <span class="hps">text</span> <span class="hps">wrote</span> <span class="hps">by Maria Sole</span> <span class="hps">Ghirardelli</span>( <span class="hps">Mariolonza</span>) :)<br />
<br />
<span class="hps">The</span> <span class="hps">story is about</span> <span class="hps">a bay girl who</span> <span class="hps">finds a</span> <span class="hps">stray</span> <span class="hps">dog</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">bringing it</span> <span class="hps">home and</span> <span class="hps"></span><span class="hps">calling</span> her <span class="hps">Melina</span>. <span class="hps">Unfortunately, all</span> <span class="hps">good</span> <span class="hps">stories</span> <span class="hps">must end</span>, and growing up<span class="hps"></span><span class="hps"></span> the girl has to face <span class="hps">the death of the</span> <span class="hps">dog</span>. <span class="hps">Fortunately,</span> <span class="hps">that one day</span> <span class="hps">he realizes that</span> <span class="hps">there's</span> <span class="hps">a dog</span> <span class="hps">identical to her</span> <span class="hps">Melina</span> <span class="hps">...</span> <span class="hps"></span> <span class="hps">but it</span>'s a male and it's called <span class="hps">Piero</span> <span class="hps">...</span><br />
<br />
<br />
<span class="hps">From here</span> <span class="hps">the story</span> <span class="hps">takes</span> <span class="hps">a different</span> <span class="hps">turn</span> <span class="hps">and I hope</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">show to someone</span> <span class="hps">who suffers</span> for <span class="hps">the loss of his</span> <span class="hps">friends,</span> <span class="hps">can</span> <span class="hps">smile again</span> <span class="hps">and go on</span> <span class="hps">always having</span> <span class="hps">a beautiful memories</span> <span class="hps">of all</span> <span class="hps">the experiences</span> <span class="hps">along</span> <span class="hps">the journey</span>.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-47742076300599358722011-11-07T12:11:00.000-08:002011-11-07T12:27:56.342-08:00Koki il camaleonte nel paese delle creature selvagge<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidFefAS7H1b4rpFVRBhCFlSdAToy2DdhAFMgs70IcvvbBEaLN-9lM6_9Hr7aupYodOj1K5PUJ8_dHYKim3SwE97rd9w-jJj6C9jjJWV1yGyEdq5hZBHmPFDwcB1Xth6r27Woib1W8Kidvi/s1600/Noemi+Gambini.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidFefAS7H1b4rpFVRBhCFlSdAToy2DdhAFMgs70IcvvbBEaLN-9lM6_9Hr7aupYodOj1K5PUJ8_dHYKim3SwE97rd9w-jJj6C9jjJWV1yGyEdq5hZBHmPFDwcB1Xth6r27Woib1W8Kidvi/s320/Noemi+Gambini.jpg" width="262" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">L'artista <a href="https://www.facebook.com/pages/Draw-a-Paw/119897014787091#%21/KOKI8A.M" target="_blank">Michael Passalacqua</a> creatore del buffo e carinissimo personaggio <a href="http://kokichameleon.blogspot.com/" target="_blank">Koki il camaleonte</a> mi ha chiesto poco tempo fa di partecipare alla sezione del suo blog "<a href="http://kokichameleon.blogspot.com/p/gli-amici-di-koki_19.html" target="_blank">gli amici di Koki</a>" e interpretare il piccolo personaggio verde a modo mio, come molti altri artisti hanno fatto. Nella stessa settimana il blog "<a href="http://iodisegnoamodomio.blogspot.com/2011/11/post-settimanale-koki.html" target="_blank">io disegno a modo mio</a>" ha indetto il tema settimanale proprio su Koki. Così inizio ad ascoltare qualche traccia dei miei film preferiti per prendere ispirazione...decido che quel giorno mi va di ascoltare quelle di "Nel paese delle creature selvagge"....mmmm...interpretare Koki + creature selvagge? si si può fare, mi sono detta, ed ecco qua il risultato finale. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Questa tavola ORIGINALE sarà messa in vendita on-line nel sito <a href="http://www.robadadisegnatori.com/drawapaw/">Draw and Paw</a>, un sito creato appositamente da artisti conosciuti per mettere il lavoro di disegnatori professionisti a disposizione dei bisognosi, tutti i proventi infatti saranno devoluti agli alluvionati della Liguria. Se volete accaparrarvi questo pezzo unico realizzato da ME seguite il progetto, avrete un bel disegno e avrete fatto una buona azione ;D</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-90821597129378884942011-11-01T09:02:00.000-07:002011-11-01T09:02:29.323-07:00Happy Halloween!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqUCeG9JZ56hUIlsgH5xkBYPojnX13QjQzQWnW3HHGt0fxEpY9WcAh-qsWW1ElClag19dxqxomElemi6tvFvOSn1_GNPTkLS8foBAt-4Uifms4FQkl-TVq9dUv4H5keANizZL2XJm__MOS/s1600/Hapy+Halloween+2011001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqUCeG9JZ56hUIlsgH5xkBYPojnX13QjQzQWnW3HHGt0fxEpY9WcAh-qsWW1ElClag19dxqxomElemi6tvFvOSn1_GNPTkLS8foBAt-4Uifms4FQkl-TVq9dUv4H5keANizZL2XJm__MOS/s320/Hapy+Halloween+2011001.jpg" width="206" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL3IDZi-iakW3QY9NlMLuU11shkm9iKs5eT9vsjX-9VHGliwL4TBGWNGAkpSJ-FIByhb-ljpzvqeYeAtqfqpX6qXUFWojbwLDLQucqnyayygg1CzPDvLavjb3s71Xi7R5gOi8OJcype7XB/s1600/happy+halloween.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div>La notte di Halloween ho dato una festa nel mio mondo.<br />
Spero sia stato un felice Halloween per tutti!!!Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-36303910873831801522011-10-29T13:17:00.000-07:002011-10-29T13:20:01.477-07:00Details from my new project book<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip_dagqIumDWtUi6VWGY6RKNAI5Y9PMGOITxzafY-bRQO1mwIm3W0R2ADhxziOQuQZ_QDEdNXHkNB8Fa3nEy-B2yepN0SmctT2p5Qo7FD4gr4ktFmSPy4j3cQZnyFPyGXYjHzgH2mQS0Hg/s1600/gattomelina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip_dagqIumDWtUi6VWGY6RKNAI5Y9PMGOITxzafY-bRQO1mwIm3W0R2ADhxziOQuQZ_QDEdNXHkNB8Fa3nEy-B2yepN0SmctT2p5Qo7FD4gr4ktFmSPy4j3cQZnyFPyGXYjHzgH2mQS0Hg/s320/gattomelina.jpg" width="320" /></a></div>un gattone grigio, chissà chi sta guardando...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIeNrT04LA-NtFg0lW_mO-owzHUc6T6mRUPXC_Bza21l4qh9N_g5Y72FbZOKSiBATSh3iG2qlfdE2saMoPMgYpg5mKLM01SuMA1sZCztYkr-40SDk6ta2IgxGP-00X60PMrKIhhVD7lhyphenhypheng/s1600/tazzamelina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIeNrT04LA-NtFg0lW_mO-owzHUc6T6mRUPXC_Bza21l4qh9N_g5Y72FbZOKSiBATSh3iG2qlfdE2saMoPMgYpg5mKLM01SuMA1sZCztYkr-40SDk6ta2IgxGP-00X60PMrKIhhVD7lhyphenhypheng/s320/tazzamelina.jpg" width="320" /></a></div>una tazza fumante su uno strano mobiletto colorato...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX_53DSLslrrEnYjWdPWfXCCbFvEWG0KwDah7mpDIN2dgnCqXmVlTV-dkqTYDKJ85qKxD1vXsCsiaSfk3pjtdxY1yV1RP-fUIJHaapikci_8Kaz-p8iA-zhRgcNnX1kzUyT6lc8iobsDDF/s1600/bicchieremelina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX_53DSLslrrEnYjWdPWfXCCbFvEWG0KwDah7mpDIN2dgnCqXmVlTV-dkqTYDKJ85qKxD1vXsCsiaSfk3pjtdxY1yV1RP-fUIJHaapikci_8Kaz-p8iA-zhRgcNnX1kzUyT6lc8iobsDDF/s320/bicchieremelina.jpg" width="320" /></a></div>Solo qualche dettaglio del mio progetto super segreto...<br />
Some details from my top secret project book...Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-23992951429191213822011-09-21T13:45:00.000-07:002011-10-14T05:28:31.797-07:00Vive la France!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBSeT0cQlWnB5aOmnPdQ3EL3_FWVT1W8Eo4qnA1y1Df0doPKwY5lCiK0pbTcyu-dZUfBS0_H9zDNIzBawwyoF1KJF8qYKUo5hFzgcfxr_U01FHxTW-dg-L9ruZzpbkS4vNnDR26Dnmmms3/s1600/Vive+la+France001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBSeT0cQlWnB5aOmnPdQ3EL3_FWVT1W8Eo4qnA1y1Df0doPKwY5lCiK0pbTcyu-dZUfBS0_H9zDNIzBawwyoF1KJF8qYKUo5hFzgcfxr_U01FHxTW-dg-L9ruZzpbkS4vNnDR26Dnmmms3/s320/Vive+la+France001.jpg" width="264" /></a></div>VIVE LA FRANCE!!!! si, questo era il tema del concorso indetto dal Pisa Book Festival di quest'anno, SONO STATA SELEZIONATA dal Maestro Roberto Innocenti e dalla giuria di Talent Next 2011!! sono fierissima di questo:)<br />
english version<br />
<a name='more'></a><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">VIVE LA FRANCE!!!!yes,</span> <span class="hps">this was the</span> <span class="hps">theme of the contest</span> <span class="hps">organized by</span> <span class="hps">Pisa Book</span> <span class="hps">Festival</span> <span class="hps">this year</span>, <span class="hps">i'm selected from Roberto Innocenti for Talent Next exhibition, in Pisa, Italy:)</span></span>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-8106007002550174202011-09-21T13:22:00.000-07:002011-10-10T10:48:17.389-07:00Calendario Tapirulan 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWmqLL9P4KeypzvntsA448TjI55O3z_Ge_7v3QhbFKZ_tkS0CSdoKKktyKgwP2wEZfFSYo1SVBVinngqTuAxZhFLeahW5smuQ_FcgVcUQbjlz_83ybqbqfLFRVASgX62j3gQVQvXpfvRHJ/s1600/Darwin%2527s+Diary.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWmqLL9P4KeypzvntsA448TjI55O3z_Ge_7v3QhbFKZ_tkS0CSdoKKktyKgwP2wEZfFSYo1SVBVinngqTuAxZhFLeahW5smuQ_FcgVcUQbjlz_83ybqbqfLFRVASgX62j3gQVQvXpfvRHJ/s320/Darwin%2527s+Diary.jpg" width="320" /></a></div>Questa è l'immagine che ho spedito quest'anno per il concorso Tapirulan, il tema era "privacy".<br />
Lo so che i miei lavori di solito devono essere spiegati perchè all'apparenza non sembrano attinenti al tema, non sono così immediati, ma il fatto è che mi creo delle storie nella mente e cerco di riportare su carta l'idea principale. Questa illustrazione è ispirata a uno dei personaggi del panorama zoofilo-scientifico che io adoro, ovvero Charles Darwin, credo che ogni essere umano sulla terra sappia chi è.<br />
Insomma mi sono immaginata il momento della scrittura e degli appunti raffazzonati in un diario, mentre crea la sua opera più importante sull'evoluzione delle specie.<br />
Il fatto è che quelli di Charles erano appunti bollenti, rischiava grosso a mostrali in pubblico e ad esporre la sua teoria sull'evoluzione delle specie, così, silenziosamente scriveva, appuntava e disegnava gli strani becchi degli uccellini selvatici. <br />
<br />
La frase che spiega l'immagine e che ho inviato nell'iscrizione al concorso fa capire meglio di qualunque altra cosa quello che volevo rappresentare e che spero si sia colto:<br />
<br />
Charles si allontanò dal campo e dai suoi compagni di viaggio -"Finalmente un pò di privacy" pensò, si sedette su una pietra blu nel fitto della foresta ed iniziò ad aggiustare i suoi appunti di viaggio, pensava di essere solo, non sapeva quanto si sbagliava!<br />
<br />
english version<br />
<br />
<a name='more'></a><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">This</span> <span class="hps">is the image that</span> <span class="hps">I sent</span> <span class="hps">for the 2012 competition</span> TAPIRULAN<span class="">,</span> <span class="hps atn">the theme was "</span><span class="">privacy."</span><br />
<br />
<span class="hps">I know</span> <span class="hps">that my work</span> <span class="hps">must usually</span> <span class="hps">be explained</span> <span class="hps">because it</span> <span class="hps">apparently</span> <span class="hps">does not</span> <span class="hps">appear relevant</span> <span class="hps">to the topic</span><span class="">,</span> <span class="hps">are not as</span> <span class="hps">immediate</span><span class="">,</span> <span class="hps">but the fact</span> <span class="hps">is that</span> <span class="hps">I create</span> <span class="hps">in the minds</span> <span class="hps">some stories</span> <span class="hps">and i try to put the final idea on paper</span> <span class="hps"></span><span class="hps"></span><span class="">.</span> <span class="hps">This illustration</span> <span class="hps">was inspired by</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">character</span> <span class="hps">of the scientific landscape</span> <span class="hps">that I</span> <span class="hps">love</span> <span class="">:</span> <span class="hps">Charles</span> <span class="hps">Darwin</span><span class="">, I believe</span> <span class="hps">that every human being</span> <span class="hps">on earth</span> <span class="hps">knows</span> <span class="hps">who he is.</span><br />
<br />
<span class="hps">In short,</span> <span class="hps">I imagined</span> <span class="hps">the moment of</span> <span class="hps">writing and the</span> <span class="hps">botched</span> <span class="hps">notes</span> <span class="hps">in a diary</span><span class="">, while</span> <span class="hps">he created his</span> <span class="hps">most important work</span> <span class="hps">on the evolution</span> <span class="hps">of species.</span><br />
<br />
<span class="hps">The fact</span> <span class="hps">is that those of</span> <span class="hps">Charles were</span> <span class="hps">hot</span> <span class="hps">notes</span><span class="">,</span> <span class="hps">a big risk</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">show them</span> <span class="hps">in public, and</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">expound his theory</span> <span class="hps">on the evolution of</span> <span class="hps">species, as well</span><span class="">, silently</span> <span class="hps">wrote</span> <span class="hps">notes and drawings</span> <span class="hps">of the strange</span> <span class="hps">wild</span> <span class="hps">birds'</span> <span class="hps">beaks</span><span class="">.</span><br />
<br />
<br />
<span class="hps">The sentence that</span> <span class="hps">explains</span> <span class="hps">the image and</span> <span class="hps">the inscription</span> <span class="hps">I sent</span> <span class="hps">the contest</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">to understand</span> <span class="hps">better than any</span> <span class="hps">other thing</span> <span class="hps">I wanted to</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">and that</span> <span class="hps">I hope will</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">taken</span><span class="">:</span><br />
<br />
<br />
<span class="hps">Charles</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">away</span> <span class="hps">from the field</span> <span class="hps">and his</span> <span class="hps">traveling companions</span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">"Finally,</span> <span class="hps">some privacy</span><span class="">," he thought</span><span class="">, he sat</span> <span class="hps">on a</span> <span class="hps">blue stone</span> <span class="hps">in the thick</span> <span class="hps">of the forest</span> <span class="hps">and began</span> <span class="hps">to adjust</span> <span class="hps">his</span> <span class="hps">travel notes</span><span class="">,</span> <span class="hps">thought</span> <span class="hps">to be alone</span><span class="">,</span> <span class="hps">because</span> <span class="hps">you</span> <span class="hps">did not know</span> <span class="hps">wrong</span><span class="">!</span></span>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-66127931315899427362011-09-02T11:31:00.000-07:002011-09-02T11:55:33.600-07:00The white giraffe, 1902, Emilio Salgari<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLkWgfDsdcA6Xnpty-f664R34PUF7P2-iCNjZ0V2-0NWy0BBoudaZXU9F5xhfPOr2c-vrmhw5k8OyoQTiyVzIEHRbaUIcpn80B5H1V0EDA_XVdEdpSfFPcfZ19zPBrSoM29h9LwTzEoaYv/s1600/la+giraffa+bianca002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLkWgfDsdcA6Xnpty-f664R34PUF7P2-iCNjZ0V2-0NWy0BBoudaZXU9F5xhfPOr2c-vrmhw5k8OyoQTiyVzIEHRbaUIcpn80B5H1V0EDA_XVdEdpSfFPcfZ19zPBrSoM29h9LwTzEoaYv/s320/la+giraffa+bianca002.jpg" width="242" /></a></div>Devo dire di non amare particolarmente Salgari come scrittore, anzi, ma appena ho cercato altre opere minori mi è subito saltato all'occhio questo titolo "la giraffa bianca" del 1902, mi sembrava così romantico e strano, una giraffa albina. <br />
Certo la mia interpretazione è molto delicata rispetto al racconto, ma d'altra parte questa sono io. <br />
Ho immaginato la giraffa che silenziosamente si addormenta nell'oasi marocchina, al riparo dai cacciatori che vogliono far di lei un trofeo di caccia.<br />
I colori che ho utilizzato sono veramente vintage, sembra un vecchio disegno ritrovato chissà dove. <br />
Questa tavola è per il concorso "sulle rotte dell'avventura.in viaggio con il capitano emilio salgari", in pratica il Lucca Junior che si terrà all'interno della manifestazione Lucca Comics and Games questo autunno.<br />
E' la prima volta che partecipo a questo concorso e manco a dirlo...speriamo bene:)<br />
<br />
english version<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">I have to</span> <span class="hps">say that I</span> don't <span class="hps">love</span> <span class="hps"></span><span class="hps">Salgari</span> <span class="hps">as a writer</span><span class="hps"></span>, <span class="hps">but when</span> <span class="hps">I</span> <span class="hps">looked for other</span> <span class="hps">minor works</span>, I immediately <span class="hps">fall in love with</span><span class="hps"></span> <span class="hps atn">this title "</span>the giraffe <span class="hps">white</span>" <span class="hps">in 1902</span>, <span class="hps">it seemed</span> <span class="hps">so romantic</span> <span class="hps">and strange</span>, an <span class="hps">albino</span> <span class="hps">giraffe</span>!<br />
<span class="hps">Of course,</span> <span class="hps">my interpretation</span> <span class="hps">is very delicate</span><span class="hps"> respect</span> <span class="hps">to the story</span>, <span class="hps">but</span><span class="hps"> this</span> <span class="hps">is me.</span><br />
<span class="hps">I</span> <span class="hps">imagined</span> <span class="hps">a giraffe</span> <span class="hps">who quietly</span> <span class="hps">falls asleep</span> in a <span class="hps">Moroccan</span> <span class="hps">oasis</span>, away <span class="hps">from the hunters</span> <span class="hps">who want to</span> <span class="hps">make her</span> <span class="hps">a trophy</span> <span class="hps">hunting</span>.<br />
<span class="hps">The colors</span> <span class="hps">I used</span> <span class="hps">are really</span> <span class="hps">vintage</span>, <span class="hps">looks like an old</span> <span class="hps">illustration</span> <span class="hps">found</span> <span class="hps">somewhere</span>.<br />
<span class="hps">This</span> <span class="hps">illustration is</span> <span class="hps">for the competition</span> <span class="hps atn">"</span>on the routes <span class="hps">of the adventure</span>. <span class="hps">Traveling with</span> <span class="hps">Captain</span> <span class="hps">Emilio Salgari</span>", <span class="hps">in practice</span> <span class="hps">the Lucca</span> <span class="hps">Junior</span> <span class="hps">to be held</span> <span class="hps">within the event</span> <span class="hps">Lucca</span> <span class="hps">Comics and Games</span> <span class="hps">this fall</span>.<br />
<span class="hps">It</span>'s <span class="hps atn"></span>the first <span class="hps">time I participate in</span> <span class="hps">this competition and</span> <span class="hps">needless to say</span> <span class="hps">...</span> <span class="hps">hope it will be well</span><span class="hps">:</span>)</span>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-69770318326626116922011-08-16T09:00:00.000-07:002011-08-16T15:13:54.346-07:00Bologna Children's book fair 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidyYdxUfoK5h8Vupg6IQ5sFU5Vs8rcYmIHKLZLPaPOpsrNxyTnoUk5m8P4dRBSkAS5A_EQ59GCYtJW0I5KNFFWYgrV3txHx2a-cngwUuosD8o55fUHhAsjsyFQk3wJWpr41OwrZhALAV9n/s1600/Fauni001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidyYdxUfoK5h8Vupg6IQ5sFU5Vs8rcYmIHKLZLPaPOpsrNxyTnoUk5m8P4dRBSkAS5A_EQ59GCYtJW0I5KNFFWYgrV3txHx2a-cngwUuosD8o55fUHhAsjsyFQk3wJWpr41OwrZhALAV9n/s320/Fauni001.jpg" width="316" /></a></div>Queste ilustrazioni sono nate dalla mia passione per la creazione di personaggi strani e carini.<br />
I piccoli fauni che vedete disegnati, li ho creati quasi per caso, scarabocchiando sovrappensiero, e subito mi sono detta "eccovi, vi stavo cercando, siete proprio voi!" , si è strano, qualche volta succede di parlare ad alta voce con i propri disegni. Ho creato per loro una notte magica, fatta di suoni e musiche delicate, tanto delicate da far sbocciare fiori persino sulla luna<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW6YcPhBCQVpkTFu1CasEgneXZN2C1EHS9Gvnxl3o0DTIzQ6erCIYgREXNu1m05t5ptAxy2jNLUsOeHfmlQwJRpNvh9GmYx9LwHyDzzqmJ_55W8ta4_mwRyo7XFP1YxU-poEOPTVD6y6pW/s1600/Fauni002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW6YcPhBCQVpkTFu1CasEgneXZN2C1EHS9Gvnxl3o0DTIzQ6erCIYgREXNu1m05t5ptAxy2jNLUsOeHfmlQwJRpNvh9GmYx9LwHyDzzqmJ_55W8ta4_mwRyo7XFP1YxU-poEOPTVD6y6pW/s320/Fauni002.jpg" width="316" /></a></div> e poi si sa che suonare in due è sempre più divertente, non poteva mancare la complicità dei due buffi esserini<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip3x7sAMrX2uFB_SxtGlBx2wgjjOAQrZt5a4z6bpguZ3ljVvQJRf2vCteamcBOTOXaEb0l3f1EZw9gHtpLY0eOF_RzmPp_iHqBPuAHxZEKYcIb-Qh8qtkyTYVRskD8FhobNIS-pOe1OZs2/s1600/Fauni003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip3x7sAMrX2uFB_SxtGlBx2wgjjOAQrZt5a4z6bpguZ3ljVvQJRf2vCteamcBOTOXaEb0l3f1EZw9gHtpLY0eOF_RzmPp_iHqBPuAHxZEKYcIb-Qh8qtkyTYVRskD8FhobNIS-pOe1OZs2/s320/Fauni003.jpg" width="316" /></a></div><br />
<br />
English version<br />
<a name='more'></a><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">These</span> <span class="hps">Ilustrations</span> <span class="hps">were born</span> <span class="hps">from my passion</span> <span class="hps">for creating</span> <span class="hps">strange and</span> <span class="hps">cute characters.</span><br />
<span class="hps">I create the little</span> <span class="hps">fauns</span> <span class="hps">that you see</span> <span class="hps">drawn </span><span class="hps">by an accident</span>, <span class="hps">thoughtfully</span> <span class="hps">scribbling</span><span class="">,</span> <span class="hps">and immediately</span> <span class="hps">I said</span> <span class="hps atn">"</span>here you are, there <span class="hps">I was</span> <span class="hps">looking for,</span> <span class="hps">you</span>'re right!" <span class="hps">,</span> Yes <span class="hps">it</span> <span class="hps">is strange</span>, sometimes <span class="hps">i</span><span class="hps"> speak</span><span class="hps"> with</span> <span class="hps">my drawing</span>. <span class="hps">I created</span> <span class="hps">a magical night</span> <span class="hps">for them</span>, <span class="hps">made of</span> <span class="hps">delicate</span> <span class="hps">sounds</span> <span class="hps">and music</span>, <span class="hps">as delicate</span> <span class="hps">as to make</span> <span class="hps">flowers</span> <span class="hps">bloom</span> <span class="hps">even</span> <span class="hps">on the moon.</span></span><br />
<div class="trans-listen-button jfk-button-standard jfk-button" id="gt-res-listen" role="button" style="-moz-user-select: none; display: none;"><span class="jfk-button-img"></span><span class="jfk-button-label">Ascolta</span></div><div class="trans-roman-button jfk-button-standard jfk-button" id="gt-res-roman" role="button" style="-moz-user-select: none; display: none;"><span class="jfk-button-img"></span><span class="jfk-button-label">Trascrizione fonetica</span></div><br />
<br />
Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-43307438169627873252011-08-02T08:10:00.000-07:002011-08-02T08:19:17.050-07:00Animals for little child<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVG6cC3iV9J-2tPSKxN6njDYdhciZjwgSW1TKgvglK0PzXRpark9M5TL2JKWSzDL8F3s-wShmimPfPZjoWNFD0SuRWqK_HcmP6PgHsj1a0gnLJB-g8AhKrUKaWzisLX54CxTWQ7VipLc-P/s1600/little+elephants+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVG6cC3iV9J-2tPSKxN6njDYdhciZjwgSW1TKgvglK0PzXRpark9M5TL2JKWSzDL8F3s-wShmimPfPZjoWNFD0SuRWqK_HcmP6PgHsj1a0gnLJB-g8AhKrUKaWzisLX54CxTWQ7VipLc-P/s320/little+elephants+001.jpg" width="288" /></a></div>Queste immagini sono di esempio per alcuni clienti inglesi interessati al mio lavoro e al mio modo di disegnare gli animali, che sono il mio punto forte.<br />
<br />
Sono immagini per bambini molto molto piccoli, da 4/5 anni, sono luminose e gioiose, dallo stile semplice ma riconoscibilmente mio!<br />
L'importante per me è che non si perda mai il mio tratto distintivo qualsiasi sia la commissione dei clienti e qui ci sono riuscita in pieno.<br />
<br />
E' divertente per me trovare modi interessanti di proporre un lavoro classico in maniera non banale, e sto imparando a gestirmi veramente bene nel lavoro.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfLSxYiONyMihbQjISKaYrKaJmnNz59stPju8Vh6pCPJ1rM0MU0BmiwfwUQUCZOpFrXCi5fjL51Q80H4dhzoawhWr3ZQ793ftvFtXYn053k1Oeu5cjlPRBfEWtjjCjB7H8o9iv4kEX1Too/s1600/lion001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfLSxYiONyMihbQjISKaYrKaJmnNz59stPju8Vh6pCPJ1rM0MU0BmiwfwUQUCZOpFrXCi5fjL51Q80H4dhzoawhWr3ZQ793ftvFtXYn053k1Oeu5cjlPRBfEWtjjCjB7H8o9iv4kEX1Too/s320/lion001.jpg" width="288" /></a></div>Un vero leone!!! per i bambini di età molto piccola è fondamentale avere un impatto con i colori forte, catturano la loro attenzione e i contrasti fanno in modo che si incuriosiscano mentre sfogliano il libro:)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3NtgSKJsuSrHHD-IDkD8SUv4aITrPnXVkNtqpIjvK-5Afu1O5wUGGTkPJTZoxgbwpnWvlrB7cgT0R4c4rTBJtjVgLDYplvrJgW9mpUJxBO5bXRyjZLGKi_mE10lzCbqYbo0gLZL9_sBBE/s1600/baby+lambs002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3NtgSKJsuSrHHD-IDkD8SUv4aITrPnXVkNtqpIjvK-5Afu1O5wUGGTkPJTZoxgbwpnWvlrB7cgT0R4c4rTBJtjVgLDYplvrJgW9mpUJxBO5bXRyjZLGKi_mE10lzCbqYbo0gLZL9_sBBE/s320/baby+lambs002.jpg" width="288" /></a></div>Mi diverto veramente tanto a disegnare animali e credo questo sia tangibile dal mio lavoro!<br />
<br />
English version <br />
<br />
<a name='more'></a><span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps">These images</span> <span class="hps">are an example</span> <span class="hps">for some</span> <span class="hps">British</span> <span class="hps">customers</span> <span class="hps">interested in my work</span> <span class="hps">and my</span> <span class="hps">way of drawing</span> <span class="hps">the animals</span><span>, which are</span> <span class="hps">my strong point</span><span>.</span><br />
<br />
<span class="hps">They are</span><span class="hps"></span> <span class="hps">images</span> <span class="hps">for very little children</span><span>, from</span> <span class="hps">4 / 5</span> <span class="hps">years old ,</span> <span class="hps">are bright</span>, <span class="hps"> cheerful</span><span> and </span><span class="hps">simple style!!!</span><span class="hps"></span><span class="hps"></span><br />
<span class="hps">The important thing for</span> <span class="hps">me is that I</span> <span class="hps">never lose</span> <span class="hps">my</span> <span class="hps">distinctive</span> <span class="hps">token </span><span class="hps">and here we</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">successful</span> <span class="hps">in full.</span><br />
<br />
<span class="hps">It 's funny</span> <span class="hps">for me to find</span> <span class="hps">interesting ways</span> <span class="hps">to propose a</span> <span class="hps">classical work</span> <span class="hps atn">in a non-</span><span>trivial way,</span> <span class="hps">and I'm</span> <span class="hps">learning to handle</span> <span class="hps">really well</span> <span class="hps">at work.</span><br />
<span class="hps">A</span> <span class="hps">real lion</span><span>!</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">very small</span> <span class="hps">children</span> <span class="hps">it is</span> <span class="hps">essential to have an</span> <span class="hps">impact with</span> <span class="hps">strong</span> <span class="hps">colors</span><span>,</span> <span class="hps">capture</span> <span class="hps">their attention</span> <span class="hps">and the contrasts</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">so</span> <span class="hps">intriguing</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">while</span> <span class="hps">browsing through</span> <span class="hps">the book</span><span>:)</span><br />
<span class="hps">I enjoy</span> <span class="hps">very</span> <span class="hps">much</span> <span class="hps">to draw</span> <span class="hps">animals</span> <span class="hps">and I think</span> <span class="hps">this is</span> <span class="hps">visible</span> <span class="hps">from my work</span><span>!</span></span><br />
<br />
<div class="g-section" id="gt-res-tools"><div class="trans-listen-button jfk-button-standard jfk-button" id="gt-res-listen" role="button" style="-moz-user-select: none; display: none;"><span class="jfk-button-img"></span><span class="jfk-button-label">Ascolta</span></div><div class="trans-roman-button jfk-button-standard jfk-button" id="gt-res-roman" role="button" style="-moz-user-select: none; display: none;"><span class="jfk-button-img"></span><span class="jfk-button-label">Trascrizione fonetica</span></div><div><div class="goog-inline-block goog-flat-menu-button" role="button" style="-moz-user-select: none;" tabindex="0" title=""><br />
<div class="goog-inline-block goog-flat-menu-button-dropdown"> </div></div></div></div>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1203051052500571673.post-59970419655608134422011-05-21T05:26:00.000-07:002011-05-21T05:35:48.479-07:00Una cosa a cui non avevo pensato: Greeting Card!!!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMEElHu7Pg1Qcz5cGPpL_IzB2UJWF_WU11u6n3jeCjBRQwxPn35VnXnHMYdwBLZlpJk3neD_QZzUZrNgHSPKsIbFgEyqB-kXGy2XBQJE84yseQ46cqCG6MJt34SLpdn-OgiQM9Sb1iRtHH/s1600/santa+robin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMEElHu7Pg1Qcz5cGPpL_IzB2UJWF_WU11u6n3jeCjBRQwxPn35VnXnHMYdwBLZlpJk3neD_QZzUZrNgHSPKsIbFgEyqB-kXGy2XBQJE84yseQ46cqCG6MJt34SLpdn-OgiQM9Sb1iRtHH/s320/santa+robin.jpg" width="230" /></a></div><br />
Il mio agente mi ha chiesto di realizzare queste cartoline di auguri per ampliare il mio portfolio da mostrare a dei clienti a Londra e New York nelle più importanti fiere dell'editoria, una cosa a cui non avevo mai mai pensato, non mi ero mai cimentata in questo campo e devo dire che mi sto divertendo parecchio, anche se a maggio, con 28 gradi fuori e un bel sole caldo è un po strano lavorare su delle cartoline di natale :D<br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="en"><span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">My</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">agent</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">asked</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">me</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">to</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">make</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">these</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">greeting</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">cards</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">to</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">expand</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">my</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">portfolio</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">to show</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">to</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">our customers</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">in London</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">and</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">New</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">York</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">in the most</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">important</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">fairs</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">of publishing</span><span title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">,</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">something</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">that</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">I never</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">ever</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">thought</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">I</span><span title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">'d never</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">ventured</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">in</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">this</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">field</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">and I must</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">say</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">that</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">I'm having a</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">lot of fun</span><span title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">,</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">although</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">in May</span><span title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">,</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">with</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">28</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">degrees</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">outside</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">and</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">a</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">nice</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">warm sun</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">is a</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">bit</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">strange</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">to work</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">on</span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">the</span><span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative"></span><span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative"></span> <span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">Christmas</span><span title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative"> card :</span><span class="hps" title="Fai clic per visualizzare le traduzioni alternative">D</span></span>Noemi Gambinihttp://www.blogger.com/profile/18253099045602484682noreply@blogger.com2